Maldita reencarnacion (Novela) - Capítulo 591

Capítulo 591: El rey demonio del encarcelamiento (12)

El Rey demonio del Encarcelamiento no sabía por qué el rostro de Balzac Ludbeth había aparecido en su mente en ese momento.

¿Podría Balzac haber sido realmente capaz de esto? Si lo hubiera sido, no había forma de que el Rey demonio del Encarcelamiento no se hubiera dado cuenta.

Después de todo, por muy inteligente que fuera Balzac, el nigromante fue contratado personalmente por el Rey demonio del Encarcelamiento. El Rey demonio podía leer las mentes de sus contratistas en cualquier momento que quisiera.

Por supuesto, el Rey demonio del Encarcelamiento siempre había permitido a sus subordinados la libertad de conspirar para rebelarse. Siempre y cuando no pusieran en práctica ninguna de sus ideas, claro. Si lo intentaban y fracasaban, siempre se aseguraba de hacerlos responsables de sus errores.

Sin embargo, el Rey demonio del Encarcelamiento nunca había sentido el deseo de rebelarse contra el nigromante humano conocido como Balzac Ludbeth. Balzac siempre había mostrado lealtad al Rey demonio del Encarcelamiento, desde el momento en que llegó a Babel hasta el momento en que murió. En sus últimos momentos, Balzac expresó su admiración por la magia de Sienna y, al mismo tiempo, murió esperando la victoria del Rey demonio del Encarcelamiento.

«Balzac Ludbeth», reflexionó el Rey demonio del Encarcelamiento.

Estaba seguro de ello. El Rey demonio del Encarcelamiento sabía que Balzac Ludbeth no era lo suficientemente capaz como para ser una amenaza para él. Balzac tampoco había mostrado ni una sola vez la intención de traicionarlo.

Aun así, el Rey demonio del Encarcelamiento no podía quitarse de la cabeza el nombre y el rostro de Balzac. Aunque no había pruebas de ello, el Rey demonio del Encarcelamiento estaba ahora seguro de que Balzac Ludbeth era la fuente de estos cambios incómodos y peligrosos que tenían lugar en su interior.

Eso era lo que le decían tanto su intuición como sus instintos, así que no había necesidad de perder tiempo buscando pruebas que respaldaran esta teoría. El Rey demonio del Encarcelamiento sintió que lo que le afligía en ese momento era un veneno aún más mortal que el Veneno de Cadáver que había ido fermentando y acumulándose lentamente en el interior del Rey demonio a lo largo de su larga vida.

«¿Qué… es esto…?», pensó el Rey demonio con el ceño fruncido.

Sus sentidos se estaban distorsionando. Sentía como si hubiera perdido el control de sí mismo y que el tiempo pasaba lentamente para él, dejándolo separado del mundo. Incluso no estaba seguro de si estaba de pie o tumbado. Encarcelamiento trató de usar su sentido de claridad restante para controlarse de alguna manera, pero su cuerpo no respondía como él quería.

En cambio, podía sentir cómo aumentaban sus niveles de veneno. El veneno que se derramaba desde el abismo dentro de él se había escapado del control del Rey demonio del Encarcelamiento y estaba carcomiendo su propio poder oscuro.

Este fue el comienzo de un alboroto. El veneno empezaba a salirse de control. No debería haber sido posible que algo así sucediera. Aun así, el poder que el Rey demonio del Encarcelamiento había logrado mantener bajo control durante toda su vida se estaba liberando gradualmente de su control.

—Esto es peligroso —se dio cuenta Encarcelamiento.

Incluso el Rey demonio del Encarcelamiento no pudo evitar sentir una sensación de crisis en ese momento. Había estado almacenando demasiado veneno en las profundidades de su abismo interno. Y, sobre todo, lo único que el Rey demonio del Encarcelamiento necesitaba mantener a toda costa, incluso en el peor de los casos, era la cadena que lo conectaba con el Rey demonio de la Destrucción. Si esa conexión se rompía o destruía, el Rey demonio del Encarcelamiento no tendría forma de cruzar a la siguiente era.

El Rey demonio del Encarcelamiento era el único que sentía que el tiempo parecía fluir lentamente. Esto significaba que aquellos que lo atacaban no estaban sujetos a tal inconveniente. Eugene y Molon notaron rápidamente que había algo extraño en el Rey demonio del Encarcelamiento. El Rey demonio, que había sido capaz de responder a todos sus ataques anteriores sin ser desfasado o desequilibrado, había dejado de reaccionar repentinamente a sus ataques.

Al principio, pensaron que podría ser parte de algún tipo de truco. Sospechaban que el Rey demonio podría haber dejado deliberadamente una abertura, queriendo atraerlos profundamente antes de activar la trampa.

Sin embargo, ese no era el caso. Incluso después de que se arriesgaron y se aventuraron en lo profundo, el Rey demonio del Encarcelamiento aún no había reaccionado ante ellos. No hizo nada para hacerlos retroceder, bloquearlos o lanzar un contraataque.

«¿Qué estará tramando este bastardo?», pensó Eugene para sí mientras miraba fijamente la mirada rígida del Rey demonio.

A pesar de que Eugene estaba examinando al Encarcelamiento desde tan cerca, todo lo que se podía ver en los ojos del Rey demonio del Encarcelamiento era un tenue reflejo de la figura de Eugene. Era como si los ojos del Encarcelamiento no lo estuvieran mirando realmente a él, sino viendo otra cosa.

Y así era.

El Rey demonio del Encarcelamiento estaba solo en el centro del abismo, con la conciencia fuera del flujo normal del tiempo. Allí, abrió los labios y dijo—. Balzac Ludbeth.

Al pronunciar ese nombre, el mar negro y ondulante que tenía debajo empezó a burbujear y a hervir.

—¿Qué haces aquí? —exigió el Rey demonio del Encarcelamiento.

Este mar era el abismo oculto dentro del Rey demonio del Encarcelamiento. Toda su locura y las almas que había acumulado a lo largo de los eones de su vida se disolvieron en este mar. Pero el alma de Balzac, que acababa de morir hoy, no estaba destinada a estar aquí. El Rey demonio del Encarcelamiento no había arrojado el alma de Balzac a este abismo.

El Rey demonio del Encarcelamiento frunció el ceño mientras preguntaba—. ¿Podría estar intentando usurpar mi poder y mi estatus? Si ese es el caso, será un esfuerzo en vano, Balzac Ludbeth. Admito que la daga que ha clavado en mi espalda ha asestado un golpe letal, pero como alguien que ya ha fallecido, nunca podrá…

—¿Usurpar? —una voz surgió de repente de entre la espuma burbujeante.

Innumerables almas se habían disuelto en este abismo, y en ese momento, Balzac estaba incluido entre ellas. Si el objetivo de Balzac era salir de ese abismo y cambiar las tornas para devorar el alma del Rey demonio del Encarcelamiento, apoderándose por la fuerza del poder y el estatus del Rey demonio, Balzac nunca podría tener éxito.

—Parece que ha llegado a un gran malentendido, Su Majestad. No tengo ningún deseo de convertirme en un Rey Demonio —declaró Balzac.

Ya no tenía un cuerpo físico, y Balzac tampoco era lo suficientemente fuerte como para salir de este abismo y crearse un nuevo cuerpo. El alma de Balzac ya estaba atrapada en este vasto mar.

Pero algo extraño estaba sucediendo. Aunque se había convertido en parte de este vasto e insondable mar, Balzac no había perdido su sentido de identidad. Él, que había estado vivo durante menos de cien años, todavía era capaz de mantener su ego independiente cuando se fusionaba con todas estas innumerables almas.

Balzac le recordó al Rey Demonio—. ¿No sabe ya cuál es mi mayor deseo, Su Majestad?

La espuma burbujeante se extendía gradualmente mientras el mar comenzaba a agitarse.

Por supuesto, el Rey demonio del Encarcelamiento sabía cuál era el mayor deseo de Balzac. Balzac quería convertirse en un mago legendario. Era un deseo que solo tendría un niño que admiraba mucho la magia y que acababa de emprender el camino para convertirse en mago.

—Como nigromante que ha jurado lealtad al Rey Demonio, si hubiera logrado derrotar a Eugene Lionheart y Sienna Merdein… jaja, eso sin duda habría sido suficiente para ser considerado una leyenda, Su Majestad. Sin embargo… —Balzac hizo una pausa.

Aunque a Balzac le habían despojado de su cuerpo y solo le quedaba la voz fluyendo desde el mar abisal, el Rey demonio del Encarcelamiento podía sentir que la voz de Balzac estaba llena de alegría y satisfacción indescriptibles.

—Quiero convertirme en una leyenda como mago, no como nigromante —reveló Balzac con orgullo—. Si voy a convertirme en una leyenda cuya historia se transmita durante mucho tiempo, quiero que mi historia la cuenten los humanos, no los demonios. ¿Así que me ha preguntado si quiero convertirme en un Rey Demonio? Jaja, ¿no me conoce mejor que eso, Su Majestad? Odiaría eso más que cualquier otra cosa.

El Rey demonio del Encarcelamiento sabía que Balzac estaba diciendo la verdad. A diferencia de Edmund Codreth, que había querido abandonar su humanidad para convertirse en un Rey demonio, Balzac nunca había sentido el deseo de perder su humanidad. Pero a pesar de saberlo, el Rey demonio del Encarcelamiento no podía evitar sentirse perdido acerca de las motivaciones de este humano, Balzac Ludbeth. Esto se debía a que el Rey demonio nunca lo había visto planeando nada de esto en las ocasiones en que había leído la mente de Balzac.

Balzac sonrió con orgullo y dijo—. Imagínese, Su Majestad. Como nigromante contratado por el Rey Demonio… ¿qué pasaría si traicionara al Rey Demonio en un momento crucial? ¿Qué pasaría si la traición de ese nigromante lograra herir de muerte al Rey Demonio en un momento crucial, y si gracias a esa herida el Héroe, y toda la humanidad, ganaran la batalla?

El Rey demonio del Encarcelamiento miró a Balzac en silencio.

—Ese ha sido siempre mi mayor deseo. Pero nunca pensé… que alguna vez estaría cerca de cumplirlo —Balzac sonrió mientras explicaba—. Seguía sintiéndome así incluso en mis últimos momentos. Porque, aunque pude haber hecho muchos preparativos mientras estaba vivo, una vez que estaba muerto, no había forma de que pudiera hacer más preparativos para lo que sucedería después.

—¿De verdad? —dijo el Rey demonio del Encarcelamiento con un lento asentimiento.

Mientras Balzac seguía hablando, el Rey demonio examinaba cada una de las almas que tenía en su poder. Este minucioso examen se estaba llevando a cabo porque no podía entender qué hacía aquí el alma de Balzac, a la que nunca había enviado personalmente al abismo.

Pero ahora lo entendía. También entendía por qué Balzac había decidido venir a Babel solo para morir aquí. El hombre había utilizado su muerte para engañar al Rey Demonio. Balzac había dividido su alma justo en el momento en que el Rey Demonio del Encarcelamiento estaba recogiendo el alma de Balzac tras su muerte. La división se había llevado a cabo con tanta elegancia que el Rey demonio del Encarcelamiento ni siquiera se había dado cuenta de que estaba sucediendo y, al final, tal y como Balzac había pretendido, el alma separada había sido drenada al abismo como todas las almas desechadas de Babel.

—Pensar que serías capaz de engañarme así —dijo el Rey demonio, sacudiendo la cabeza y soltando una risa hueca.

—El engaño es una de mis pocas especialidades —admitió Balzac con humildad.

Aunque no podía ver el rostro de Balzac, el Rey demonio del Encarcelamiento podía imaginar claramente qué expresión debía tener Balzac en ese momento.

—¿Su Firma también formaba parte de sus planes para hoy? —preguntó el Rey demonio del Encarcelamiento con sospecha.

—Si no hubiera tenido a Gula, no habría podido orquestar este mismo momento —confirmó Balzac, sin sentir ya la necesidad de ocultar nada.

Si la Firma de Balzac consumía a una criatura viva, Balzac podía tomar la fuerza y los recuerdos de esa criatura para sí mismo. Pero en ese caso, ¿adónde iba el alma? En lugar de desaparecer, en realidad se convertiría en parte de Balzac. Así es como Balzac había ampliado en secreto el tamaño de su alma. Después de que su alma hubiera crecido lo suficiente, Balzac se había dividido en secreto en dos para que el Rey demonio del Encarcelamiento solo pudiera leer uno de sus recuerdos.

Al final, el plan de Balzac tuvo éxito. Hasta el momento de la muerte de Balzac, el Rey demonio del Encarcelamiento no había sido capaz de sentir su inminente traición, ni se había dado cuenta cuando las almas difuntas se separaron.

—Qué impresionante —dijo el Rey demonio del Encarcelamiento mientras asentía con la cabeza—. Balzac Ludbeth, pensé que había renunciado a su deseo. Incluso pensé que su muerte no tenía sentido. Sin embargo, parece que no fue así. Continuó persiguiendo su sueño hasta el final, y tampoco murió en vano. Incluso utilizó su propia muerte para transformarse en una daga que me ha apuñalado por la espalda.

—Con solo mi muerte, no habría podido convertirme en una daga capaz de amenazarle, Su Majestad.

Balzac podía ser inteligente, pero eso no significaba que fuera capaz de planearlo todo. No era consciente de la verdadera naturaleza del Rey demonio del Encarcelamiento. Había logrado dividir su alma en secreto, y su alma dividida había conseguido deslizarse hasta el abismo, pero eso no significaba que Balzac tuviera la confianza de que realmente se convertiría en un veneno virulento capaz de amenazar al Rey demonio del Encarcelamiento.

Incluso después de transformarse en un veneno mortal, si el Rey demonio del Encarcelamiento hubiera tenido un momento de sobra… Balzac definitivamente habría sido destruido antes de que pudiera posicionarse para ser la daga en la espalda del Rey demonio.

—El hecho de que haya podido convertirme en una daga así… significa sin duda que estaba distraído con otra cosa, Su Majestad. Por eso, se vio obligado a recurrir a sus reservas más profundas de fuerza —conjeturó Balzac.

El Rey demonio del Encarcelamiento se limitó a sonreír cálidamente sin responder.

—Ahora mismo, me he convertido en un veneno y me estoy extendiendo por su abismo —declaró Balzac con orgullo—. Sin embargo, yo solo no soy suficiente para derrotarle, Su Majestad. No importa cuánto me extienda, usted podrá extirparme. Sin embargo, al extirparme de usted de esa manera, seguramente sufrirá una pérdida de fuerza correspondiente.

El mar de abajo se agitaba. Incluso en ese mismo momento, el alma de Balzac seguía creciendo al devorar las almas atrapadas en el abismo. Cuanto más crecía, más rápido se volvía el proceso de devoración.

—Eso es más que suficiente para mí —dijo Balzac con una sonrisa—. Al final, todo esto es para asegurar la derrota de Su Majestad y proteger la era actual en lugar de la siguiente.

Bum.

Una enorme vibración pareció sacudir el mundo en el que se encontraban. El Rey demonio del Encarcelamiento levantó la cabeza para mirar hacia arriba. La escena ante sus ojos cambió de repente. En lugar del abismo, el Rey demonio del Encarcelamiento volvió a ver la realidad.

En realidad, el Rey demonio del Encarcelamiento se había derrumbado en el suelo. Todavía no estaba muerto. Sin embargo, su regeneración se había ralentizado y su mente estaba confusa. Sus sentidos seguían distorsionados. Mientras tanto, su grado de envenenamiento seguía aumentando.

—Jaja —El Rey demonio del Encarcelamiento se rió sin intentar levantarse—. Qué impresionante, Balzac Ludbeth.

El Rey demonio del Encarcelamiento sintió la necesidad de reconocer al mago una vez más.

Riéndose para sí mismo, apoyó una mano en el suelo mientras se levantaba―. Este es sin duda un golpe fatal. Y no se trata solo de ti. Todos los presentes podrían suponer una amenaza mortal para mí en este momento.

Eugene y Sienna se quedaron helados al oír la repentina mención del nombre de Balzac. Sin embargo, no tuvieron la oportunidad de preguntar por qué el Rey Demonio había mencionado ese nombre.

Sus ojos se fijaron en la sombra del Rey Demonio del Encarcelamiento, que se hinchaba visiblemente desde el suelo mientras el Rey Demonio se ponía en pie tambaleándose. El Rey Demonio del Encarcelamiento procedió a rodear sus hombros con los brazos antes de agacharse lentamente.

—¿Qué diablos? —maldijo Eugene nerviosamente mientras blandía su Espada Divina.

El largo tajo que salió disparado de su Espada atravesó el cuello del Rey demonio del Encarcelamiento.

Sin embargo, incluso cuando la cabeza del Rey demonio cayó al suelo, la advertencia de la intuición de Eugene no había desaparecido. Molon, que sintió la misma sensación de peligro, se aferró inmediatamente al tejido del espacio y tiró de Eugene hacia atrás. Luego, mientras él mismo saltaba hacia atrás, Molon volvió a mover la mano hacia delante.

¡Zas!

Cuando la tela del espacio fue empujada con fuerza hacia delante, la distancia entre el Rey demonio del Encarcelamiento y los miembros de su grupo se amplió.

—¡Sienna! —rugió Molon.

Sienna también levantó a Mary sin dudarlo mientras se preparaba para defenderse. Al mismo tiempo, usó su otra mano para agarrar el Ojo Demoníaco de la Ilusión que había estado flotando cerca.

Noir trató de detenerla, [¡Espera, todavía tengo que…!]

Sienna la regañó—. ¡Solo eres mi herramienta, así que no te sacrifiques a tu antojo!

Sienna sabía que Noir se había preparado para la autodestrucción. Antes, había respetado y entendido la determinación de Noir, pero ahora que las cosas habían cambiado, Sienna no podía permitir que Noir siguiera adelante con su plan original. El veneno desbocado ya había empezado a colapsar el mundo de los sueños. Y fuera lo que fuera lo que el Rey demonio del Encarcelamiento estuviera intentando en ese momento, no parecía algo que pudiera evitarse simplemente manteniendo obstinadamente este mundo de ensueño.

—¿Por qué ha cambiado de repente de estrategia? —pensó Eugene preocupado.

¿Sería porque habían conseguido presionar tanto al Rey Demonio? ¿Tendría algo que ver con cómo el Rey Demonio había pronunciado el nombre «Balzac Ludbeth»?

Encarcelamiento había dicho que había sentido una amenaza fatal. Parecía que era cierto que el Rey demonio del Encarcelamiento había sido empujado hasta el punto en que no le quedaba más remedio que admitirlo honestamente. Sin embargo, el Rey demonio del Encarcelamiento no iba a rendirse todavía. A medida que su sombra seguía creciendo, todo su siniestro poder oscuro comenzó a unirse alrededor del Rey demonio del Encarcelamiento.

Las oraciones de Kristina y Anise conjuraron una luz deslumbrante cuando una barrera se elevó desde el suelo sagrado que había debajo, cubriendo a Eugene, Molon y Sienna. Mary también lanzó un hechizo cuando Sienna rasgó el espacio para crear un camino de escape.

¡Cracracrack!

Justo en ese momento, un río de oscuridad comenzó a fluir desde el muñón del cuello cortado del Rey demonio del Encarcelamiento. El veneno que brotaba sin cesar del abismo comenzó a envolver el mundo que rodeaba al Rey Demonio. Dado que la necesidad de mantener el mundo de los sueños había terminado con la retirada del Ojo Demoníaco de la Ilusión por parte de Sienna, Eugene y Molon también podían sentir ahora los efectos de este veneno. El veneno y el poder oscuro que brotaban continuamente del cuello del Rey Demonio formaron una enorme ola que se dirigió hacia Eugene y sus compañeros.

Jajaja… ¡jajajajaja!

El sonido de la risa resonó en este oscuro torrente de líquido. Era la risa de Balzac. El Rey demonio del Encarcelamiento había logrado expulsar por completo a Balzac de su mar interior. Esto garantizaría la completa aniquilación de Balzac, pero a Balzac no le importaba.

—Con esto, debería ser posible para mí formar parte de su leyenda, ¿no creen? —la clara voz de Balzac llegó a los oídos de Sienna y Eugene.

En ese momento, Eugene y Sienna comprendieron lo que Balzac había pretendido hacer con su muerte a manos de ellos. Sienna se quedó boquiabierta unos momentos, luego soltó un resoplido y sacudió la cabeza.

—Tanto es así que incluso siento la necesidad de escribir un cuento de hadas solo para usted —dijo Sienna, con voz llena de sinceridad.

Sin embargo, esa fue la última vez que se oyó la voz de Balzac. Balzac ya había desaparecido por completo.

Se había ido sin ningún remordimiento. En sus últimos momentos, Balzac logró alcanzar lo que siempre había soñado y murió satisfecho. Como el nigromante que había traicionado al Rey Demonio, era un mago legendario que había contribuido en gran medida a la derrota del Rey Demonio.

Sin embargo, el deseo de Balzac aún no se había cumplido del todo.

¡Rwoooooooar!

El veneno y el poder oscuro que emanaba del Rey demonio del Encarcelamiento estaban empezando a erosionar y colapsar la propia Babel. Antes de que pudieran verse envueltos en esta destrucción sin sentido, Eugene y los demás utilizaron la puerta espacial creada por la magia de Sienna para escapar de Babel.

Después de flotar por el espacio durante unos momentos, Eugene y su grupo llegaron a los cielos sobre el campo de batalla.

Entonces vieron cómo Babel se derrumbaba detrás de ellos.