Cómo criar villanos correctamente (Novela) - Capitulo 115

Capítulo 115

«… Creo que hay un malentendido».

«¿Qué pasa con…?»

Ante la pregunta desconcertada de Milan, a Alon le empezó a dar vueltas la cabeza. Para ser sincero, no tenía ni idea de por dónde empezar a abordar ese ridículo rumor.

¿Que Penia admira al marqués Palatio?

¿O que el señor de la torre Celaime Mikardo ha permitido que su subordinada Penia salga con él?

«No, ¿no es extraño, en primer lugar, que el Señor de la Torre conceda permiso para salir con alguien?».

De repente, pensó esto, pero pronto se convenció a sí mismo. Celaime Mikardo no era pariente consanguíneo, pero no era diferente de un padre para Penia y su hermano, Filin.

Después de todo, fue Celaime Mikardo quien les enseñó magia cuando eran huérfanos.

Es decir, Celaime tiene motivos para interferir en las citas de Penia… No, eso no es importante ahora mismo.

Alon abrió la boca para aclarar las cosas.

«En primer lugar, todo es un malentendido».

«¿Un malentendido?».

«Sí, a Penia Crysinne no le caigo bien y nunca he recibido permiso del Señor de la Torre Azul para salir con nadie».

«Oh… ¿en serio?».

«Sí».

Milan expresó sus dudas ante la firme respuesta de Alon.

«Pero he oído que el Señor de la Torre Azul lo dijo claramente…».

¿No fue precisamente el Señor de la Torre Azul quien dio el permiso?

«Debe de tratarse de algún malentendido lo que ha hecho que se extienda ese rumor».

«¿Es eso cierto…?»

«Sí. He visto al Señor de la Torre Azul recientemente, pero no hemos hablado de nada parecido».

Definitivamente había un malentendido.

«Eh, vale, lo entiendo».

Con repetidas negativas, Milan dio un paso atrás.

«Bueno, pues tengo que irme. Tengo cosas que hacer».

«Ah, sí. Nos vemos la próxima vez».

«Claro».

Se despidieron con un breve adiós y se separaron.

«¿Qué? He oído claramente esos rumores».

Las palabras se perdieron en la brisa, pero Alon las dejó pasar.

«Parece que la industria mágica sigue difundiendo ese rumor».

Evan también preguntó, sorprendido:

«¿Eso parece? Los rumores infundados suelen desvanecerse rápidamente, ¿no?».

«Normalmente, sí».

«… Me pregunto por qué este rumor está resurgiendo de forma tan extraña».

«Pero el marqués lo ha aclarado como un malentendido, así que debería ir desapareciendo poco a poco, ¿no?».

«A pesar de eso, yo ya lo aclaré como un malentendido entre los nobles hace bastante tiempo».

«¿No lo aclaró Penia?».

Alon estaba desconcertado. Dada la naturaleza de Penia Crysinne, habría atacado inmediatamente a la fuente del rumor al enterarse.

Tras pensarlo un momento, Alon negó con la cabeza para sus adentros. Es un poco incómodo, pero, al fin y al cabo, un rumor no es más que un rumor. No pasará mucho tiempo antes de que Penia se libere de los chismes.

… Es molesto tener que ir por ahí aclarando malentendidos.

«No es que pueda reunir a los magos para aclarar un rumor tan trivial».

Mientras Alon pensaba esto,

«… Entonces, ¿el Señor de la Torre Azul realmente hizo algo?».

«¿El Señor de la Torre Azul?».

«Sí. En realidad, ese rumor es bastante antiguo, pero es extraño que vuelva a resurgir ahora».

Evan propuso una hipótesis.

Alon recordó el momento en que conoció a Celaime Mikardo.

«No creo que habláramos de nada relacionado con eso… pero sí sentí que tramaba algo».

Definitivamente tenía una sonrisa inusualmente brillante.

«… Tendré que preguntárselo la próxima vez que nos veamos».

Mientras Alon reflexionaba sobre su conversación, se encogió de hombros ligeramente.

Honestamente, conocer a Heinkel era mucho más importante para Alon en ese momento. Por lo tanto,

«Ya lo resolveremos más tarde, por ahora, subamos».

Se dirigió rápidamente hacia la habitación que le habían asignado.

***

La biblioteca de la planta 38 de la Torre Central era originalmente un lugar poco frecuentado. O, para ser más precisos, era un lugar al que los magos apenas acudían.

A pesar de ser una «biblioteca», un lugar que encantaría a los magos, a quienes les gusta investigar y estudiar, la razón por la que no acudían era sencilla: el espacio alternativo. Todos los libros que había aquí podían consultarse como copias limpias en la sala de lectura de la planta 20, en lugar de como viejos tomos.

Por lo tanto, la existencia de la Biblioteca de la Torre Central se debía realmente a su simbolismo histórico, ya que era la biblioteca original construida cuando se fundó este lugar. Y en ese lugar, había una mujer que llevaba allí un tiempo inimaginablemente largo. A Heinkel, llamada el Cáliz del Principio por los magos y considerada también su ídolo, le gustaba bastante esta situación. Tanto antes como después de convertirse en espíritu, no le gustaban especialmente los entornos ruidosos.

Por supuesto, eso no significaba que rehuía por completo a la gente. Al ser un ser sensible con una mente perfectamente intacta, había días en los que quería ver a otras personas. En esos días, deambulaba por la torre, observando a los magos y divirtiéndose. Si encontraba a un mago que le gustaba, lo atraía sutilmente a la biblioteca para entablar diversas conversaciones y ofrecerle ayuda.

De hecho, más que sentirse satisfecha por ayudar, disfrutaba de la sensación de superioridad cuando los magos la miraban con ojos de admiración después de impartirles conocimientos.

En fin.

Sin embargo, disfrutaba bastante viviendo sola en la biblioteca vacía, leyendo libros tranquilamente.

«Estoy aquí para ver a Heinkel, el Cáliz del Principio».

[…Sí].

…Claramente, hace solo unos momentos.

[¿Por qué ha vuelto este tipo?]

Heinkel casi grita involuntariamente al ver al hombre con la cabeza gacha, pero se lo tragó.

Porque el hombre que tenía delante era alguien a quien realmente no quería encontrarse.

[¿Qué te trae por aquí?]

Heinkel sonrió con torpeza. Si quienes conocían su temperamento hubieran visto esta escena, se habrían quedado sorprendidos o habrían estallado en carcajadas.

Pero la razón por la que Heinkel tenía que ser amable con el hombre que tenía delante era por «eso» que había detrás del duque Palatio.

Algo tremendamente siniestro, que no debía reconocerse en absoluto, pero que tampoco debía ignorarse.

Solo ahora, durante su segundo encuentro y tras haber evaluado con calma la situación, Heinkel se dio cuenta de que la entidad que estaba detrás de él no estaba unida al hombre por voluntad propia. Sin embargo, el hecho de que Heinkel tuviera que ser amable con Alon seguía siendo el mismo. La entidad que estaba detrás podía borrar la existencia de Heinkel en cualquier momento, incluso ahora.

Y ella era consciente de que la entidad tenía algún tipo de interés en el hombre que tenía delante.

«Lamentablemente, tengo que pedirte un favor y he venido para eso».

[¿Un favor que pedir?]

«Sí. La verdad es que tengo problemas para usar un artículo que me diste».

Era más como si se lo hubiera arrebatado, no como si lo hubiera recibido de buena gana, pero ella respondió amablemente con una sonrisa.

[¿Le echamos un vistazo?]

«Entendido».

[¿Hay algo más que quieras pedir?]

«Bueno, si es posible, me gustaría recibir algunas enseñanzas sobre magia, ¿sería factible? Por supuesto, pagaré por ello».

Aunque Heinkel se sentía inclinada a ser amable, no podía aceptar su petición. Para Heinkel, que anteponía su vida a todo lo demás, era muy incómodo seguir permaneciendo en el mismo lugar que un ser que podía quitarle la vida.

Por lo tanto,

[Eso podría ser un poco difícil].

«¿Puedo preguntar por qué?».

[Es porque]

Heinkel, que estaba a punto de explicarlo sin dudarlo, de repente dejó de hablar. Solo alguien como Heinkel, que había estado mirando fijamente a Alon, podía percibir adecuadamente los ojos ocultos en el espacio oculto detrás de él, ¡que de repente se hincharon!

Heinkel volvió su mirada hacia Alon, como para confirmar la respuesta que estaba a punto de llegar.

«?»

Con la boca abierta y paralizada de Heinkel, Alon ladeó ligeramente la cabeza, confundido. Sin embargo, Heinkel, desde el espacio oculto, notó las miradas fijas en ella y comenzó a sudar frío.

«… No, tal vez pueda ayudar».

«¿De verdad?».

«Sí, puedo hacerlo. Sí, por supuesto».

«Gracias».

«Ah, no, ahora que lo pienso, no es tan difícil~».

Se apresuró a cambiar su afirmación. Solo entonces sintió que las miradas en el espacio oculto retiraban su presencia.

[«¡Aaaahhhhhhhhhhh! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué me está pasando esto a mí?!»]

Tenía ganas de llorar.

Mientras tanto, aunque por dentro gritaba, por fuera esbozaba una sonrisa incómoda. Alon, ajeno a la confusión interior de Heinkel, pensó:

«No, parece mucho más simpática de lo que he visto en los juegos… ¿Qué está pasando?».

Le desconcertaba lo fácil que había aceptado su petición.

«¿Quizás ella tenía un carácter diferente originalmente y algo en el juego la hizo cambiar?».

De hecho, si solo se fijaba en su apariencia, podría pasar por una chica si no fuera por el enorme sombrero de mago que llevaba.

«Sí. Parece demasiado joven y frágil para ser tan cruel».

Sin saber lo que Heinkel sentía por dentro, llegó a la conclusión de que su personalidad debía de haber cambiado después de algún incidente que no se explicaba en el juego.

[«Tengo muchas ganas de huir, de verdad…»]

Heinkel, luchando por ocultar sus ganas de llorar, se quejó en voz baja.

***

Mientras tanto, en la última planta de la Torre Central.

«Entonces, ¿quieres que traduzca esto?».

«Así es».

Había dos hombres presentes. Parkline Agrulus, un mago de octavo rango con cabello rojo y ojos rojos, y Celaime Mikardo, ambos ocupaban el cargo de Señores de la Torre.

«¿Por qué debería hacerlo?».

Parkline, sonriendo perezosamente, frunció el ceño al ver a Celaime sonriendo tranquilamente.

«Porque tú eres la única que puede traducir estas lenguas antiguas».

«¿Y por qué debería ayudarte?».

«¿Porque somos amigos?»

Parkline frunció el ceño.

«¡Amigos, ni hablar! ¡No recuerdo eso!».

«Pero ahora estamos aquí juntos, ¿no?».

«¡Solo viniste porque dijiste que pagarías por el artefacto que pediste prestado la última vez!».

«¿Lo dije?».

«Quiero estrangularte».

Parkline apretó el puño como si estuviera deseando hacerlo. A pesar de todo, Celaime mantuvo la calma.

—De todos modos, hazme este favor. No te resultará tan difícil, sobre todo porque tienes el artefacto relacionado.

»……

«Y esta vez, definitivamente te daré lo que te prometí».

Parkline, sin mostrarse especialmente complacido, lo miró.

«Asegúrate de cumplir esa promesa».

Luego dirigió su mirada al pergamino.

¡Woom~!

Mientras Parkline estaba rodeado por una esencia mágica dispersa, un artefacto redondo, parecido a un globo ocular, salió de su bolsillo. Comenzó a leer los caracteres del pergamino como si los estuviera escaneando. Tras un momento de silencio, Parkline habló.

«… La traducción está terminada».

«¿Qué dice?».

preguntó Celaime con urgencia, y Parkline respondió:

«¿»Dejo mi herencia al semimago que nunca se comprometió, que nunca olvidó las frases…?» No parece contener ningún gran secreto de magia como podrías haber esperado».

Sabiendo que Celaime había estado rebuscando entre las ruinas en busca de pistas para avanzar al noveno rango, Parkline se volvió hacia él con una leve sonrisa, pero se detuvo abruptamente.

Hasta ese momento, Celaime había estado sonriendo, pero ahora parecía sumido en sus pensamientos.

«…?»

«?»

Parkline estaba desconcertado. Mientras tanto, los acontecimientos de su última aventura pasaban por la mente de Celaime:

el marqués Palatio abriendo con indiferencia la entrada al escondite del ermitaño, los ojos detrás de él despertando miedo y curiosidad, y el duque recogiendo rápidamente objetos tan pronto como entraron en el escondite y luego mirando fijamente una carta que había debajo durante aproximadamente un minuto.

Y entonces.

«¿Dejo mi herencia al semimago que nunca transigió, que nunca olvidó las frases…?»

Al recordar la traducción de Parkline del pergamino, Celaime concluyó en su mente:

«… ¿Es el marqués Palatio ese mago?».